ジェリコ941の代理店や、M1911クローンで有名なKBI社が倒産しました。

現在、KBIのウェブサイトには以下のアナウンスが掲載されています。

To all our friends, fans, supporters and consumers of Charles Daly and by extension, KBI products, I regret to inform you that the rumors of our demise are true.

KBI is going out of business and closing its doors, effective today, January 29, 2010.

I don't want to go into each and every detail as to why this has occurred, except to say that there have been a multitude of events over the past five years that have contributed to our current situation.

どのように布のデザインが作成されていますか？

For those of you with ongoing service requirements please be advised that we are currently negotiating with several companies that will be performing after-sale service of Charles Daly, CD Defense and Jericho firearms. As soon as we have finalized a contract with one of these companies we will post the name, address and contact details of that company on www.CharlesDalyForum.com, so you will know who to contact to obtain service on your KBI firearm.

Again, I wish to thank all of you that have supported our company, Charles Daly and all the other fine firearms that we have sold over the years.. This spells the end of KBI but I imagine it will certainly not mean the end of Charles Daly® and CD Defense™. Look for this excellent brand to resurface in the very near future.

Sincerely,
Michael B. Kassnar, President
K.B.I., Inc.

簡単に訳すと、

 ご支援いただきましたファンの皆様にこのようなことをお伝えするのは残念ですが、弊社の廃業の噂は事実です。

KBIは本日2010年1月29日をもって営業を終了させていただきました。

詳細をお伝えすることはできませんが、ただ、過去５年間に起こった様々な事柄が今回の一因となりました。

現在私達はチャールズ・デイリー、ＣＤディフェンス及びジェリコ・ファイアーアームズの製品サポートを継続して受けられるよう、数社に対して交渉中です。

可能な限り早急にこれらのメーカーと契約を交わし、KBI製品をご愛用の皆様にその詳細をwww.CharlesDalyForum.comにてお知らせ致します。

 これまで弊社をご支援いただきありがとうございました。

私は手順では、私が取るべき何をしなければならない。

これはKBIの最期を意味しますが、しかし、私はチャールズ・デイリー及びＣＤディフェンスの最期を意味するとは想像しておりません。近い将来、この素晴らしいブランドが再び姿を現ことを楽しみにしています。

KBI代表取締役　Michael B. Kassnar

KBIといえば、140年近く続いていたニューヨークの老舗です。

それが倒産とは、不景気なのですね・・・。

やはり1911の参入が上手くいかなかったのかな？

KBIは昨年１月からジェリコ941の正規代理店でしたが、これでアメリカのジェリコ941代理店は消滅しました。

再度マグナム・リサーチが代理店を引き継ぐかもしれませんが、恐らく、KBIが「交渉中」としている企業にマグナム・リサーチが含まれているだろうと思います。これまでベビー・イーグルがマグナム・リサーチ、ジェリコがKBIといったサポート体制だったので、一本化されたらユーザーには分かりやすいだろうと思います。

因みに、在りし日のKBIウェブサイトは、以下のサイトで確認できます。